à propos des accords du gouvernement du Sri Lanka avec les USA

 accueil    bulletin 

TAMARA KUNANAYAKAM Cette traduction de l'article publié ici n'est pas certifié exacte. Merci de me signaler toute erreur ou contre sens.
publié le 2 septembre 2019

envoyer à un ami  recommander à un ami

LA population du Sri Lanka, son parlement et son président, ont récemment appris l'existence de trois accords militaires ou à caractère militaire entre les États-Unis d'Amérique et le Sri Lanka, élaborés, négociés et signés à la hâte, ou sur le point de l'être. Ensemble, ils font partie d’un projet plus vaste visant à transformer le Sri Lanka en une plaque tournante militaire américaine stratégique dans l’océan Indien. Ce projet est incompatible avec les buts et principes de la Charte des Nations Unies et viole la souveraineté, l’indépendance et les droits territoriaux. l'intégrité du Sri Lanka.

Nous soulignons ci-dessous certaines des dispositions pertinentes pour les buts et objectifs de l'IORA*. Étant donné que ni le gouvernement sri-lankais ni le gouvernement des États-Unis n'ont rendu public le texte des accords, ni le Parlement, les informations fournies reposent sur des extraits révélés à la presse:

1. En vertu de l'accord sur les acquisitions et le service réciproque (ACSA), anciennement Loi sur le soutien mutuel de l'OTAN, signé le 4 août 2017, Sri Lanka accepte de fournir aux États-Unis un soutien logistique et autre, notamment pour «des circonstances imprévues». En d'autres termes, il permet aux forces américaines d'utiliser et d'exploiter les ports, les aéroports et les installations militaires du Sri Lanka pour des opérations de projection de puissance à grande échelle dans et à travers la zone de responsabilité du commandement indo-pacifique américain (USINDOPACOM), qui transformer le Sri Lanka en une base de lancement pour des attaques d'agression contre des pays tiers de notre région, tels que définis dans la résolution 3314 (XX1X) de l'Assemblée générale, et en violation de la Charte des Nations Unies et de la Déclaration de 1970 sur les principes du droit international.

2. Des négociations secrètes sont en cours sur un nouvel accord sur le statut des forces (SOFA) qui autorise le personnel militaire et civil du Département de la défense (DoD), ainsi que les sous-traitants du DoD, à occuper tout le territoire du Sri Lanka, y compris, entre autres: pour «d'autres activités convenues d'un commun accord», en plus de son utilisation pour «des visites de navire, des exercices de formation et (et) des activités humanitaires»; exempte le personnel du DoD de la juridiction pénale; leur accorde des privilèges et immunités diplomatiques; autorise leur entrée dans le pays avec une seule pièce d'identité américaine; permet leur libre circulation dans n'importe quelle partie du territoire sri lankais, portant l'uniforme militaire et portant des armes; permet également la libre circulation de leurs navires et véhicules; et les exempte de toute inspection, restriction, taxe ou droit sur tout équipement, équipement informatique ou tout autre matériel importé,

3. Le Millenium Challenge Compact (MCC) est un troisième accord secret signé le 25 avril 2019 et prévoyant un projet de transport terrestre et un projet de transport qui créeront un "corridor économique" couvrant huit districts et couvrant, selon les informations, 1,2 million d'acres. pays en deux parties. Un train électrique reliera le port stratégique du nord-est de Trincomalee à l'aéroport international de Colombo et au port situé à l'ouest, facilitant ainsi la circulation des troupes américaines et d'autres personnels du DoD entre les ports stratégiques et l'aéroport de Sri Lanka. Dans le cadre du projet foncier, les États-Unis ont imposé des réformes drastiques des lois foncières qui permettront la privatisation de terres domaniales et l’achat illimité par des étrangers.
Ce mécanisme permet aux terres domaniales de céder des terres utilisés par des paysans sans terre, ou pour des écoles publiques et des hôpitaux, des parcs ou des réserves naturelles, d'être transférés à des sociétés transnationales étrangères. La zone couverte par le projet MCC contient une richesse de ressources naturelles et d'actifs stratégiques, notamment des gisements d'énergie, des éléments de terres rares et d'autres minéraux, une riche biodiversité, des ressources en eau et des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO. Sa mise en œuvre entraînera un déplacement massif de populations; le pillage de leurs richesses et ressources naturelles; en les dépouillant de leurs moyens de subsistance et en les privant des services publics, des écoles, des hôpitaux, des lieux de culte, des cimetières, etc. et causera des dommages irréparables à l'environnement et une perte de biodiversité.

Les trois accords ont été négociés en secret et imposés à la population, sans aucune participation du public ni contrôle parlementaire, le président du pays lui-même ayant été induit en erreur. Les négociations ont été, et sont menées sous la contrainte avec des menaces régulières de mesures économiques et commerciales coercitives unilatérales, une ingérence flagrante de l'Occident dans les affaires intérieures du pays et le ciblage sélectif de Sri Lanka au Conseil des droits de l'homme des Nations unies par les États-Unis et ses alliés occidentaux, pour légitimer son projet unilatéral. Il est significatif que la pression se soit intensifiée à la suite des tragiques massacres du dimanche de Pâques, qui ont vu l'arrivée dans le pays d'un nombre important de membres des services de renseignement et de l'armée des États-Unis et d'autres pays occidentaux.

Ensemble, les trois accords contribuent à l'extension et au renforcement des activités de l'OTAN dans la région et ne peuvent être isolés de la stratégie globale des États-Unis dans la région qu'ils appellent l'Indo-Pacifique. La stratégie de sécurité nationale 2017 du président des États-Unis et la stratégie de défense nationale de 2018 ont défini trois types de menaces pour les États-Unis et leurs alliés, qui concernaient toutes la région indo-océanienne: la Chine et la Russie; L'Iran et la République populaire démocratique de Corée; et «terreur djihadiste».

La signature de tels accords militaires dans le contexte du bellicisme américain contre les puissances de notre région, y compris la Chine et l'Iran, mais également dans le conflit entre l'Inde et le Pakistan et entre l'Inde et la Chine, constitue une menace grave pour la paix et la sécurité régionales et internationales. doit intéresser l’IORA et son groupe de travail sur la sûreté et la sécurité maritimes.

Compte tenu de ce qui précède, les soussignés appellent les États membres de l'IORA à prendre, à titre individuel et collectif, en priorité, les mesures urgentes ci-après, dans le respect des obligations qui leur incombent en vertu de la Charte de l'IORA et de la Charte des Nations Unies:

a) Veiller au respect, promouvoir et préserver les principes fondamentaux sur lesquels doit reposer la coopération internationale entre États, notamment les principes d'égalité souveraine, d'intégrité territoriale, d'indépendance politique, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de coexistence pacifique et bénéfice mutuel;

b) évaluer les conséquences néfastes de l'accord pour la paix et la sécurité régionales et internationales et en communiquer les résultats aux Nations Unies, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies;

c) Prendre les mesures qui s'imposent au titre du chapitre VIII, article 52 de la Charte des Nations Unies concernant les arrangements régionaux, qui autorise de tels arrangements « à traiter des questions relatives au maintien de la paix et de la sécurité internationales d'une manière compatible avec les objectifs et les principes des Nations Unies et ne porte en aucune manière atteinte à l'autorité de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité en la matière, conformément aux articles 34 et 35 ;

d) Appliquer, par le biais des mécanismes appropriés de l'IORA et conformément aux dispositions de la Charte des Nations Unies, la Déclaration des Nations Unies sur l'océan Indien en tant que zone de paix adoptée par la résolution 2832 (XXVI) de l'Assemblée générale, qui désigne L’océan à tout jamais en tant que zone de paix «dans des limites à déterminer», ainsi que l’espace aérien situé au-dessus et le plancher océanique sous-jacent à celui-ci;

e) Prendre les mesures appropriées en vertu du Chapitre V1, Article 35 de la Charte des Nations Unies concernant le règlement pacifique des différends dans le Pacifique, qui « autorise tout Membre des Nations Unies à porter à la connaissance du Conseil de sécurité ou de l'Assemblée générale tout différend ou toute situation pouvant entraîner des frictions internationales ou un différend afin de déterminer si la poursuite du différend ou de la situation est de nature à compromettre le maintien de la paix et de la sécurité internationales.

Note

IORA : Association des pays riverains de l'océan Indien est une organisation intergouvernementale dynamique qui vise à renforcer la coopération régionale et le développement durable dans la région de l'océan Indien par l'intermédiaire de ses 22 États membres et de ses 9 partenaires de dialogue.

 accueil    bulletin 

99 visiteurs ont lu cet article